2025年4月14日月曜日

Stella Laura - Sensibilidade「あなたを感じる力」

あなたの存在を感じる力をとり戻させて下さい。と歌っています。 

Youtube

Stella Laura | Sensibilidade [Clipe Oficial]



対訳字幕ファイル

SRTファイル

歌詞対訳

00:21
Com o passar do tempo tudo vira rotina
時が過ぎると、すべては日常になります

00:26
E o que era novidade deixa de ser
新しかったものはもう新しくありません

00:33
Mas não quero perder a sensibilidade da Tua Presença
でも私はあなたの存在を感じる力をなくしたくありません

00:40
O brilho no olhar, a primeira essência
目の輝き、最初の本質を

00:44
O desejo de sentir o seu mover
あなたの働きを感じたい

00:51
Senhor, leva me de volta ao primeiro amor
主よ、私を最初の愛に連れ戻してください

00:57
Ao jardim da intimidade
親密さの園へ

01:01
Onde a sua verdade confrontava o meu eu
あなたの真実が私の心に向かい合った場所へ

01:06
Senhor, leva me de volta ao primeiro amor
主よ、私を最初の愛に連れ戻してください

01:12
No lugar que um dia minha cruz deixei
いつか私が十字架を置いた場所で

01:15
Daí me  a alegria da tua salvação
あなたの救いの喜びを私に与えてください

01:19
Cria em mim oh Deus um novo coração
神よ、私の中に新しい心を作ってください

01:30
Com o passar do tempo tudo vira rotina
時が過ぎると、すべては日常になります

01:35
E o que era novidade deixa de ser
新しかったものはもう新しくありません

01:43
Mas não quero perder a sensibilidade da Tua Presença
でも私はあなたの存在を感じる力をなくしたくありません

01:49
O brilho no olhar, a primeira essência
目の輝き、最初の本質を

01:53
O desejo de sentir o seu mover
あなたの働きを感じたい

02:02
Senhor, leva me de volta ao primeiro amor
主よ、私を最初の愛に連れ戻してください

02:08
Ao jardim da intimidade
親密さの園へ

02:12
Onde a sua verdade confrontava o meu eu
あなたの真実が私の心に向かい合った場所へ

02:17
Senhor, leva me de volta ao primeiro amor
主よ、私を最初の愛に連れ戻してください

02:23
No lugar que um dia minha cruz deixei
いつか私が十字架を置いた場所で

02:27
Daí me  a alegria da tua salvação
あなたの救いの喜びを私に与えてください

02:31
Cria em mim oh Deus um novo coração
神よ、私の中に新しい心を作ってください

02:48
Como faço oh Pai? Pra recuperar
お父様、どうすればいいですか?元に戻るには

02:52
Aquela vontade de aos seus pés estar
あなたの足元に立ちたいという願い

02:55
E não ter pressa pra sair
急いでそこから立ち去らないで

03:03
Como faço oh Pai? Para retornar
お父様、どうすればいいですか?元に戻るには

03:06
Ao jardim de intimidade contigo
あなたとの親密さの園へ

03:10
Eu preciso te sentir, chorar ao teu ouvir
私はあなたを感じることが必要です、あなたの声を聴いて泣きたい

03:20
Eu preciso, Eu preciso te sentir
私はあなたを感じることが必要です

03:27
Eu preciso te sentir
私はあなたを感じることが必要です

03:32
Eu preciso da Tua Presença
私はあなたの存在が必要です

03:36
Eu preciso te sentir
私はあなたを感じることが必要です

03:40
Eu preciso volta ao primeiro amor
私は最初の愛に帰ることが必要です

03:44
ao primeiro amor
最初の愛に

03:51
Como faço oh Pai? Pra recuperar
お父様、どうすればいいですか?元に戻るには

03:55
Aquela vontade de aos seus pés estar
あなたの足元に立ちたいという願い

04:37
Como faço oh Pai? Pra recuperar
お父様、どうすればいいですか?元に戻るには

04:41
Aquela vontade de aos seus pés estar
あなたの足元に立ちたいという願い

04:44
E não ter pressa pra sair
急いでそこから立ち去らないで

04:52
Como faço oh Pai? Para retornar
お父様、どうすればいいですか?元に戻るには

04:55
Ao jardim de intimidade contigo
あなたとの親密さの園へ

04:59
Eu preciso te sentir, chorar ao teu ouvir
私はあなたを感じることが必要です、あなたの声を聴いて泣きたい

05:40
Senhor, leva me de volta ao primeiro amor
主よ、私を最初の愛に連れ戻してください

05:55
Senhor, leva me de volta ao primeiro amor
主よ、私を最初の愛に連れ戻してください

06:00
No lugar que um dia minha cruz deixei
いつか私が十字架を置いた場所で

06:04
Daí me  a alegria da tua salvação
あなたの救いの喜びを私に与えてください

06:08
Cria em mim oh Deus um novo coração
神よ、私の中に新しい心を作ってください

06:23
Aleluia, Groria Deus
ハレルヤ、神に栄光あれ

0 件のコメント:

コメントを投稿

RL Worship - Eu Nasci Para Estar Aqui「私はここにいるために生まれた」

Youtube 日本語字幕あり ポルトガル語の字幕が付いていて、youtubeの自動翻訳もそのままで意味がとれます。 Eu Nasci Para Estar Aqui | RL Worship feat. Ana Folha ...