歌詞対訳
00:17
Sonda-me, Senhor, e me conhece
主よ、私を探し、私を知ってください
00:25
Quebranta o meu coração
私の心を砕いてください
00:32
Transforma-me conforme a tua palavra
あなたの言葉に従って私を変えてください
00:40
E enche-me até que em mim se ache só a ti
私の中にあなただけが見いだされるまで私を満たしてください
00:47
Então
そして
00:52
Usa-me, Senhor
主よ、私を使ってください
01:00
Usa-me
私を使ってください
01:02
Como um farol que brilha à noite
夜に輝く灯台のように
01:06
Como ponte sobre as águas
水面に架かる橋のように
01:10
Como abrigo no deserto
砂漠の隠れ家のように
01:14
Como flecha que acerta o alvo
的を射抜く矢のように
01:19
Quero ser usado da maneira
私はこのように使われたいです
01:25
Em qualquer hora e em qualquer lugar
いつでも、どんな場所でも
01:30
Eis aqui a minha vida, usa-me, Senhor
ここに私の人生があります。主よ、私を使ってください
01:42
Sonda-me, Senhor, e me conhece
主よ、私を探し、私を知ってください
01:50
Quebranta o meu coração
私の心を砕いてください
01:57
Transforma-me conforme a tua palavra
あなたの言葉に従って私を変えてください
02:05
E enche-me até que em mim se ache só a ti
私の中にあなただけが見いだされるまで私を満たしてください
02:12
Então
そして
02:25
Usa-me
私を使ってください
02:27
Como um farol que brilha à noite
夜に輝く灯台のように
02:31
Como ponte sobre as águas
水面に架かる橋のように
02:35
Como abrigo no deserto
砂漠の隠れ家のように
02:39
Como flecha que acerta o alvo
的を射抜く矢のように
02:44
Quero ser usado da maneira
私はこのように使われたいです
02:51
Em qualquer hora e em qualquer lugar
いつでも、どんな場所でも
02:55
Eis aqui a minha vida, usa-me, Senhor
ここに私の人生があります。主よ、私を使ってください
03:03
Usa-me
私を使ってください
03:07
Sonda-me, quebranta-me, transforma-me
私を探し、砕き、変えてください
03:19
Enche-me e usa-me
私を満たし、使ってください
03:27
Sonda-me
私を探してください
03:39
E enche-me, e usa-me
そして私を満たしてください。そして私を用いてください
03:46
Sonda-me
私を探してください
03:53
Transforma-me,Senhor
主よ、私を変えてください
04:01
Usa-me
私を用いてください
04:05
Sonda-me,quebranta-me, Senhor
主よ、私を探し、私を砕いてください
04:17
Enche-me e usa-me,Senhor
主よ、私を満たし、私を用いてください
04:27
Como um farol
灯台のように
04:44
Quero ser usado da maneira que te agrade, oh, Deus
ああ、神様、あなたの喜ばれる方法で使われたい
04:52
hora e em qualquer lugar
いつでもどこでも
04:55
Eis aqui a minha vida, Senhor
これが私の人生です、主よ
05:03
Usa-me
私を用いてください
05:08
Sonda-me, quebranta-me,transforma-me
私を探し、私を砕き、私を変えてください
05:38
Enche-me e usa-me, Senhor
主よ、私を満たし、私を用いてください
0 件のコメント:
コメントを投稿