DROPS - É Ele「それは彼です」

 この動画も、自動文字起こしの歌詞は使えず、曲の説明の歌詞から翻訳。

youtube

É Ele (Ao Vivo) • DROPS

対訳字幕ファイル

srtファイル

歌詞対訳

00:25

ESTOU PREPARANDO UM CAMINHO

私は道を準備しています

00:32

ENDIREITANDO AS VEREDAS

道をまっすぐにしています

00:39

CADA VEZ MAIS DIMINUINDO

ますます小さくなっていきます

00:46

PORQUE IMPORTA QUE ELE CRESÇA

なぜ大きくなることが大切なのでしょう

00:52

NELE O MEU PRAZER ESTÁ

かれの御許に、わたしの喜びはあります

00:57

EU NÃO SOU DIGNO DE DESATAR

私はほどくに値しない

01:01

AS SUAS SANDÁLIAS

あなたのサンダルを

01:06

NELE A MINHA VIDA ESTÁ

わたしの人生は彼の御許にある

01:11

E EU CAMINHO COM A CERTEZA

私は確信を持って歩いていきます

01:15

DE QUE ELE VIRÁ

彼は来ると

01:18

É ELE, POR ELE QUE EU ESTOU GASTANDO A MINHA VIDA

私が人生を捧げているのは彼のためです

01:29

PERDENDO TUDO POR AMOR E COM ALEGRIA

愛と喜びのためにすべてを投げだします

01:35

DONO DOS MEUS DIAS

私の人生の持ち主です

01:41

ESTOU PREPARANDO UM CAMINHO

私は道を準備しています

01:47

ENDIREITANDO AS VEREDAS

道をまっすぐにしています

01:55

CADA VEZ MAIS DIMINUINDO

ますます小さくなっていきます

02:02

PORQUE IMPORTA QUE ELE CRESÇA

なぜ大きくなることが大切なのでしょう

02:08

NELE O MEU PRAZER ESTÁ

かれの御許に、わたしの喜びはあります

02:12

EU NÃO SOU DIGNO DE DESATAR

私はほどくに値しない

02:17

AS SUAS SANDÁLIAS

あなたのサンダルを

02:21

NELE A MINHA VIDA ESTÁ

わたしの人生はかれの御許にある

02:26

E EU CAMINHO COM A CERTEZA

私は確信を持って歩いていきます

02:30

DE QUE ELE VIRÁ

彼は来ると

02:34

É ELE, POR ELE QUE EU ESTOU GASTANDO A MINHA VIDA

私が人生を捧げているのは彼のためです

02:44

PERDENDO TUDO POR AMOR E COM ALEGRIA

愛と喜びのためにすべてを投げだします

02:51

DONO DOS MEUS DIAS

私の人生の持ち主です

02:55

É ELE, POR ELE QUE EU ESTOU GASTANDO A MINHA VIDA

私が人生を捧げているのは彼のためです

03:05

PERDENDO TUDO POR AMOR E COM ALEGRIA

愛と喜びのためにすべてを投げだします

03:11

DONO DOS MEUS DIAS

私の人生の持ち主です

03:14

DE QUE ELE VIRÁ

彼は来ると

03:19

ELE VIRÁ, SOBERANO EM PODER

彼は必ずやって来る

03:22

ELE VIRÁ, E O GOVERNO ESTÁ NELE

彼は来る、そして彼の中で治められる

03:29

VEJAM, ELE TRAZ CONSIGO A SUA RECOMPENSA

彼は報酬を持ってくる

03:36

ELE VIRÁ, SOBERANO EM PODER

彼は必ずやって来る

03:43

ELE VIRÁ, E O GOVERNO ESTÁ NELE

彼は来る、そして彼の中で治められる

03:50

VEJAM, ELE TRAZ CONSIGO A SUA RECOMPENSA

彼は報酬を持ってくる

03:56

É ELE, POR ELE QUE EU ESTOU GASTANDO A MINHA VIDA

私が人生を捧げているのは彼のためです

04:06

PERDENDO TUDO POR AMOR E COM ALEGRIA

愛と喜びのためにすべてを投げだします

04:13

DONO DOS MEUS DIAS

私の人生の持ち主です

04:16

É ELE, POR ELE QUE EU ESTOU GASTANDO A MINHA VIDA

私が人生を捧げているのは彼のためです

04:27

PERDENDO TUDO POR AMOR E COM ALEGRIA

愛と喜びのためにすべてを投げだします

04:34

DONO DOS MEUS DIAS

私の人生の持ち主です

04:57

ELE VIRÁ, SOBERANO EM PODER

彼は必ずやって来る

05:05

ELE VIRÁ, E O GOVERNO ESTÁ NELE

彼は来る、そして彼の中で治められる

05:12

VEJAM, ELE TRAZ CONSIGO A SUA RECOMPENSA

彼は報酬を持ってくる

05:19

ELE VIRÁ, SOBERANO EM PODER

彼は必ずやって来る

05:26

ELE VIRÁ, E O GOVERNO ESTÁ NELE

彼は来る、そして彼の中で治められる

05:33

VEJAM, ELE TRAZ CONSIGO A SUA RECOMPENSA

彼は報酬を持ってくる

05:39

É ELE, POR ELE QUE EU ESTOU GASTANDO A MINHA VIDA

私が人生を捧げているのは彼のためです

05:49

PERDENDO TUDO POR AMOR E COM ALEGRIA

愛と喜びのためにすべてを投げだします

05:56

DONO DOS MEUS DIAS

私の人生の持ち主です

06:00

É ELE, POR ELE QUE EU ESTOU GASTANDO A MINHA VIDA

私が人生を捧げているのは彼のためです

06:10

PERDENDO TUDO POR AMOR E COM ALEGRIA

愛と喜びのためにすべてを投げだします

06:17

DONO DOS MEUS DIAS

私の人生の持ち主です

06:20

PERDENDO TUDO POR AMOR E COM ALEGRIA

愛と喜びのためにすべてを投げだします

06:27

PERDENDO TUDO POR AMOR E COM ALEGRIA

愛と喜びのためにすべてを投げだします

07:07

ELE VIRÁ, SOBERANO EM PODER

彼は必ずやって来る

07:15

ELE VIRÁ, E O GOVERNO ESTÁ NELE

彼は来る、そして彼の中で治められる

07:22

VEJAM, ELE TRAZ CONSIGO A SUA RECOMPENSA

彼は報酬を持ってくる

07:29

ELE VIRÁ, SOBERANO EM PODER

彼は必ずやって来る

07:36

ELE VIRÁ, E O GOVERNO ESTÁ NELE

彼は来る、そして彼の中で治められる

07:42

VEJAM, ELE TRAZ CONSIGO A SUA RECOMPENSA

彼は報酬を持ってくる