03:37「神にこの人生を代わりに生きてもらう」という意味だと思いました。
Toca em mim com Teu poder, Faz em mim Senhor Teu querer
あなたの力で私に触れて、私の中であなたの御心を行ってください
ある牧師さんが、「悔い改めとは、エゴを捨て、キリストに自分を生きていただくことだ」という意味のことを言っていました。
人生を車に例えて、キリストに運転を代わってもらい、自分は助手席に座ることだ。と言っていました。いい例えだと思いました。
Youtube
日本語字幕あり
ポルトガル語の字幕が付いていて、youtubeの自動翻訳もそのままで意味がとれます。
SRTファイル
歌詞対訳
00:22
Como eu amo os momentos Que eu passo Contigo
あなたと過ごす時間がどれだけ好きなことでしょう
00:29
Onde encontro a paz Que Tua palavra me traz
あなたの言葉がもたらす平和を見つける場所が
00:36
Para Ti estou atento Permaneço ouvindo
あなたのために私は注意して聞き続けます
00:43
Aqui quero estar
ここにいたい
00:47
Deus meu coração quer mais de Ti, Faz algo novo em mim
神よ、私の心はあなたにもっと多くを求めています、私の中で何か新しいことをしてください
00:58
Me entrego a Ti
私はあなたに自分自身を捧げます
01:01
Meu prazer é viver em Teu amor, Me envolver em Ti Senhor
私の喜びは、あなたの愛の中で生き、主であるあなたに自分自身を包み込むことです
01:11
Meu desejo é Te conhecer Jesus, abro a Ti meu coração
私の願いはあなたを知ることです、イエス様、私はあなたに心を開きます
01:22
Os meu medos fugirão, O Teu toque é tudo o que eu quero
私の恐怖は逃げ去ります。あなたに触れることが私が望むすべてです
01:47
És o fogo do dia E da noite a brisa
あなたは昼の火であり、夜の風です
01:54
O sopro em meu ser, O que me faz viver
私の存在の中の息吹であり、私を生きさせるものです
02:01
Não há dúvida alguma No amor que revelas
あなたが明らかにする愛に疑いの余地はありません
02:08
A mais doce afeição
最も甘い愛情です
02:12
Deus meu coração quer mais de Ti, Faz algo novo em mim
神よ、私の心はあなたにもっと多くを求めています、私の中で何か新しいことをしてください
02:22
Me entrego a Ti
私はあなたに自分自身を捧げます
02:26
Meu prazer é viver em Teu amor, Me envolver em Ti Senhor
私の喜びは、あなたの愛の中で生き、主であるあなたに自分自身を包み込むことです
02:36
Meu desejo é Te conhecer Jesus, abro a Ti meu coração
私の願いはあなたを知ることです、イエス様、私はあなたに心を開きます
02:47
Os meu medos fugirão, O Teu toque é tudo o que eu quero
私の恐怖は逃げ去ります。あなたに触れることが私が望むすべてです
03:22
Eu abro o coração a Ti Eu abro, o coração hoje aqui
私はあなたに心を開きます、私は今日ここで心を開きます
03:37
Toca em mim com Teu poder, Faz em mim Senhor Teu querer
あなたの力で私に触れて、私の中であなたの御心を行ってください
03:50
Eu abro o coração a Ti, Eu abro o coração hoje aqui
私はあなたに心を開きます、私は今日ここで心を開きます
04:05
Toca em mim com Teu poder, Faz em mim Senhor Teu querer
あなたの力で私に触れて、私の中であなたの御心を行ってください
04:19
Eu abro o coração a Ti Eu abro, o coração hoje aqui
私はあなたに心を開きます、私は今日ここで心を開きます
04:33
Toca em mim com Teu poder, Faz em mim Senhor Teu querer
あなたの力で私に触れて、私の中であなたの御心を行ってください
04:47
Eu abro o coração a Ti, Eu abro o coração hoje aqui
私はあなたに心を開きます、私は今日ここで心を開きます
05:01
Toca em mim com Teu poder, Faz em mim Senhor Teu querer
あなたの力で私に触れて、私の中であなたの御心を行ってください
05:15
Meu prazer é viver em Teu amor, Me envolver em Ti Senhor
私の喜びは、あなたの愛の中で生き、主であるあなたに自分自身を包み込むことです
05:26
Meu desejo é Te conhecer Jesus, abro a Ti meu coração
私の願いはあなたを知ることです、イエス様、私はあなたに心を開きます
05:36
Os meu medos fugirão, O Teu toque é tudo o que eu quero
私の恐怖は逃げ去ります。あなたにふれることが私が望むすべてです
06:12
Eu abro o coração a Ti, Eu abro o coração hoje aqui
私はあなたに心を開きます、私は今日ここで心を開きます
06:26
Toca em mim com Teu poder, Faz em mim Senhor Teu querer
あなたの力で私に触れて、私の中であなたの御心を行ってください
06:40
Eu abro o coração a Ti, Eu abro o coração hoje aqui
私はあなたに心を開きます、私は今日ここで心を開きます
06:54
Toca em mim com Teu poder, Faz em mim Senhor Teu querer
あなたの力で私に触れて、私の中であなたの御心を行ってください
0 件のコメント:
コメントを投稿